Novedades

27/03/2013 - INTERCAMBIOS ENTREVISTA A MARCELO LEITES

Intercambios (http://intercambiosenlabiblioteca.blogspot.com.ar/) es un blog de la Biblioteca Provincial de Entre Ríos, dependiente del Ministerio de Cultura y Comunicación de Entre Ríos, que realiza una encuesta entre escritores de la provinca. Marcelo Leites fue el primer entrevistado.

INTERCAMBIOS

Con escritores/as de la provincia de Entre Ríos:

1 ¿Cuáles son los temas que convocan a los escritores/as de nuestra zona?
2 ¿Cuáles son las fuentes y/o tendencias que nutren tu pensamiento y escritura?
3 ¿Qué página, capítulo o libro, recomendarías que leamos?
4 Internet: ¿Qué sitios o autores nos invitas a visitar?

 

1. Creo que uno de los temas más sobresalientes en la literatura entrerriana es la naturaleza. Digamos que todos los otros temas, ya sean los políticos o los sociales o lo cotidiano, son vistos a través de ella. La presencia del río Uruguay y del Paraná que abrazan nuestras tierras imprime su propio canto.

2. Fuentes de lo más diversas. Desde pinturas hasta músicas de distinta índole y épocas. Cine y fotografía, también. Y mucha literatura, también de todo tipo. Si tengo que nombrar, elijo a los que han sido para mí, los maestros: Juan L. Ortiz y Leónidas Lamborghini. Y también me influyó mucho el objetivismo y poetas como W.C. Williams, entre otros.

3. El viento que arrasa de Selva Almada; Kafka en la orilla de Murakami; la poesía completa de Jorge Leónidas Escudero; Estación finlandia de Jorge Aulicino; porque se trata de obras consumadas, donde el lenguaje aparece en un estado de incandescencia.

4. Otra Iglesia es imposible, el blog de Jorge Aulicino, porque está entre lo mejor que se puede leer de poesía universal en la web: http://campodemaniobras.blogspot.com.ar
Dos buenos blogs de poesía traducida: el de Silvia Camerotto y el de Ezequiel Zaidenwerg:
http://www.desibilasypitias.blogspot.com.ar
http://zaidenwerg.blogspot.com.ar
El blog que administro: La biblioteca de Marcelo Leites, donde pueden encontrar una selección de poesía universal: http://ustedleepoesia2.blogspot.com.ar y Autores de Concordia, una página que hacemos con el escritor Fernando Belottini, donde hemos reunidos las voces de Concordia, sumadas a las de la Provincia, en la sección rescates http://www.autoresdeconcordia.com.ar